Luke 22:36 - The Text-Critical English New Testament

Then he said to them, “But now he who has a moneybag must take it, and likewise a knapsack. And he who does not have a sword must sell his garment and buy one.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.

Amplified Bible - Classic Edition

Then He said to them, But now let him who has a purse take it, and also [his provision] bag; and let him who has no sword sell his mantle and buy a sword.

American Standard Version (1901)

And he said unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise a wallet; and he that hath none, let him sell his cloak, and buy a sword.

Common English Bible

Then he said to them, “But now, whoever has a wallet must take it, and likewise a bag. And those who don’t own a sword must sell their clothes and buy one.

Catholic Public Domain Version

And they said, "Nothing." Then he said to them: "But now, let whoever has money take it, and likewise with provisions. And whoever does not have these, let him sell his coat and buy a sword.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But they said: Nothing. Then said he unto them: But now he that hath a purse, let him take it, and likewise a scrip; and he that hath not, let him sell his coat, and buy a sword.

Luke 22:36 Tagairtí Cros

Matthew 10:10

Take no knapsack for your journey, no extra tunic, sandals, or staffs, for the worker is worthy of his food.

Luke 22:35

Then Jesus said to them, “When I sent you without a moneybag, knapsack, or sandals, did you lack anything?” They said, “Nothing.”

Luke 22:37

For I tell you that this Scripture must still be fulfilled in me: ‘He was numbered with the lawless.’ For what is written about me is reaching its fulfillment.”

Luke 22:38

So they said, “Lord, behold, here are two swords.” He said to them, “That is enough!”

John 15:20

Remember what I told you: ‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted me, they will persecute you also. If they kept my word, they will keep yours also.

John 16:33

I have said these things to you so that in me you may have peace. In the world you will have tribulation, but take heart; I have overcome the world.”

1 Thessalonians 3:4

In fact, when we were with you, we told you in advance that we were going to suffer affliction, and as you well know, it has now happened.

1 Peter 4:1

Therefore, since Christ has suffered for us in the flesh, arm yourselves with the same mentality, because whoever has suffered in the flesh has ceased from sin,