Luke 2:35 - The Text-Critical English New Testament

so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce yoʋr own soul as well.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

(yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.

Amplified Bible - Classic Edition

And a sword will pierce through your own soul also–that the secret thoughts and purposes of many hearts may be brought out and disclosed.

American Standard Version (1901)

yea and a sword shall pierce through thine own soul; that thoughts out of many hearts may be revealed.

Common English Bible

so that the inner thoughts of many will be revealed. And a sword will pierce your innermost being too.”

Catholic Public Domain Version

And a sword will pass through your own soul, so that the thoughts of many hearts may be revealed."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thy own soul a sword shall pierce, that, out of many hearts, thoughts may be revealed.

Luke 2:35 Tagairtí Cros

Luke 2:34

Then Simeon blessed them and said to Mary, the child's mother, “Behold, this child is appointed to bring about the falling and rising of many in Israel and to be a sign that will be spoken against,

Luke 2:36

There was also a prophetess, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was far advanced in days. Her husband had died seven years after they were married,

John 19:25

Standing by the cross of Jesus were his mother, his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

1 Corinthians 11:19

For there must be factions among you to show which of you are approved.

1 John 2:19

They went out from us, but they did not belong to us; for if they had belonged to us, they would have remained with us. But they went out so that it might be revealed that they do not belong to us.