Luke 19:31 - The Text-Critical English New Testament

If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ tell him this: ‘The Lord has need of it.’ ”

Tuilleadh leaganacha

And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him.

If anybody asks you, Why are you untying [it]? you shall say this: Because the Lord has need of it.

And if any one ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say, The Lord hath need of him.

If anyone asks, ‘Why are you untying it?’ just say, ‘Its master needs it.’”

And if anyone will ask you, 'Why are you untying it?' you shall say this to him: 'Because the Lord has requested its service.' "

And if any man shall ask you: Why do you loose him? you shall say thus unto him: Because the Lord hath need of his service.

saying, “Go into the village ahead of you. As you enter it, you will find a colt tied, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.

So those who were sent went off and found it just as he had told them.

You yourselves know the message he sent to the sons of Israel, preaching the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all,

Naisc urraithe