Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 17:12 - The Text-Critical English New Testament

As he entered a village, he was met by ten lepers who stood at a distance.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And as He was going into one village, He was met by ten lepers, who stood at a distance.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, who stood afar off:

Féach an chaibidil

Common English Bible

As he entered a village, ten men with skin diseases approached him. Keeping their distance from him,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And as he was entering a certain town, ten leprous men met him, and they stood at a distance.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And as he entered into a certain town, there met him ten men that were lepers, who stood afar off;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 17:12
9 Tagairtí Cros  

But the tax collector stood at a distance and would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me, a sinner!’


While Jesus was in one of the towns, behold, there was a man full of leprosy. When the man saw Jesus, he fell on his face and begged him, “Lord, if yoʋ are willing, yoʋ can make me clean.”