Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:26 - The Text-Critical English New Testament

In the sixth month the angel Gabriel was sent by God to a town of Galilee called Nazareth,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now in the sixth month [after that], the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee named Nazareth,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Elizabeth was six months pregnant, God sent the angel Gabriel to Nazareth, a city in Galilee,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, in the sixth month, the Angel Gabriel was sent by God, to a city of Galilee named Nazareth,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:26
8 Tagairtí Cros  

and came and dwelt in a town called Nazareth, so that what had been spoken by the prophets might be fulfilled: “He will be called a Nazarene.”


The angel answered him, “I am Gabriel. I stand in the presence of God and was sent to speak to yoʋ and bring yoʋ this good news.


When Joseph and Mary had finished everything that was required by the law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.


Joseph also went up from Galilee, from the town of Nazareth, to Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,


Others were saying, “He is the Christ.” But others were saying, “No, for the Christ does not come from Galilee, does he?