Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 2:1 - The Text-Critical English New Testament

On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and Jesus' mother was there.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

ON THE third day there was a wedding at Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:

Féach an chaibidil

Common English Bible

On the third day there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus’ mother was there, and

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And on the third day, a wedding was held in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AND the third day, there was a marriage in Cana of Galilee: and the mother of Jesus was there.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 2:1
17 Tagairtí Cros  

While Jesus was still speaking to the crowds, behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him.


On the next day John saw Jesus coming to him and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!


On the next day John was again standing with two of his disciples.


On the next day Jesus decided to go to Galilee. Finding Philip, he said to him, “Follow me.”


Jesus did this in Cana of Galilee as the first of his signs. He revealed his glory, and his disciples believed in him.


Simon Peter, Thomas (called Didymus), Nathanael (from Cana of Galilee), the sons of Zebedee, and two of Jesus' other disciples were together.


Once more Jesus went to Cana of Galilee, where he had turned the water into wine. Now there was a certain royal official whose son was sick in Capernaum.


Marriage must be held in honor by all, and the marriage bed must be kept pure, but God will judge fornicators and adulterers.