Acts 26:1 - The Text-Critical English New Testament

Then Agrippa said to Paul, “Yoʋ have permission to speak for yoʋrself.” So Paul stretched out his hand and began to make his defense:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself:

Amplified Bible - Classic Edition

THEN AGRIPPA said to Paul, You are permitted to speak on your own behalf. At that Paul stretched forth his hand and made his defense [as follows]:

American Standard Version (1901)

And Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth his hand, and made his defence:

Common English Bible

Agrippa said to Paul, “You may speak for yourself.” So Paul gestured with his hand and began his defense.

Catholic Public Domain Version

Yet truly, Agrippa said to Paul, "It is permitted for you to speak for yourself." Then Paul, extending his hand, began to offer his defense.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

THEN Agrippa said to Paul: Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretching forth his hand, began to make his answer.

Acts 26:1 Tagairtí Cros

John 7:51

“Does our law condemn a man without first giving him a hearing and finding out what he is doing?”

Acts 22:1

“Brothers and fathers, listen to the defense I now make to you.”

Acts 25:16

I answered them that it is not the custom of the Romans to hand anyone over for destruction before the accused faces his accusers and has an opportunity to make his defense concerning the charges.

Acts 25:27

For it seems unreasonable to me to send a prisoner without indicating the charges against him.”

Acts 26:2

“I consider myself fortunate that it is before yoʋ, King Agrippa, that I am about to make my defense today concerning all the things of which I am being accused by the Jews,

Acts 9:15

But the Lord said to him, “Go, for he is a vessel chosen by me to bring my name before Gentiles, kings, and the sons of Israel.

Romans 10:21

But to Israel he says, “All day long I have stretched out my hands to a disobedient and contrary people.”