Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 27:36 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Y se sentaron a vigilarlo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y sentados le guardaban allí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego se sentaron alrededor e hicieron guardia mientras él estaba colgado allí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Luego se sentaron a vigilarlo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y allí sentados, lo vigilaban.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y, sentados, lo custodiaban allí.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sentados le guardaban allí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 27:36
4 Tagairtí Cros  

Y pusieron encima de su cabeza, de forma escrita, la causa de su sentencia a muerte: “ESTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS”.


El oficial romano y los que estaban con él cuidando a Jesús, al sentir el terremoto y las otras señales que sucedieron, tuvieron miedo y dijeron: – Verdaderamente este era Hijo de Dios.


Un capitán romano que estaba cerca de la cruz, cuando lo vio morir, dijo: – Verdaderamente este hombre era Hijo de Dios.


Pilatos se sorprendió de que Jesús ya estuviera muerto, y llamó al capitán romano para ver si era cierto, y para averiguar cuándo había sucedido.