En ese momento, Jesús gritó con gran intensidad: – “¡Eloí, Eloí!, ¿lema sabactani?”, que significa: “¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has abandonado?”.
Mateo 27:33 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Cuando llegaron a un lugar llamado “Gólgota”, que significa “lugar de la Calavera”, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, que significa: Lugar de la Calavera, Biblia Nueva Traducción Viviente Salieron a un lugar llamado Gólgota (que significa «Lugar de la Calavera»). Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando llegaron al lugar que se llama Gólgota (o Calvario), o sea, 'calavera', La Biblia Textual 3a Edicion Y llegando a un° lugar llamado Gólgota (esto es: lugar de la calavera), Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, es decir, 'Lugar de la calavera', Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando llegaron al lugar llamado Gólgota, que quiere decir, el lugar de la calavera, |
En ese momento, Jesús gritó con gran intensidad: – “¡Eloí, Eloí!, ¿lema sabactani?”, que significa: “¡Dios mío, Dios mío! ¿Por qué me has abandonado?”.
Alrededor del medio dia hubo una densa oscuridad que cubrió toda la tierra hasta las tres de la tarde.