Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 22:43 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Jesús respondió: – Entonces, ¿cómo es que David, inspirado por el Espíritu, le llamaba: “Señor”?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Él les dijo: ¿Pues cómo David en el Espíritu le llama Señor, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús les respondió: —Entonces, ¿por qué David, mientras hablaba bajo la inspiración del Espíritu, llama al Mesías “mi Señor”? Pues David dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús entonces añadió: '¿Cómo es que David llama al Mesías su Señor en un texto inspirado?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Les dice: ¿Pues cómo David en el Espíritu lo llama Señor, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él les dice: '¿Cómo, entonces, David, inspirado por el Espíritu, lo llama Señor, al decir:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él les dijo: ¿Cómo entonces David en el Espíritu le llama Señor, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 22:43
10 Tagairtí Cros  

Inspirado por el Espíritu Santo, el propio David dijo: “Dijo el Señor a mi Señor, siéntate a mi derecha, hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies”.


– Hermanos, era necesario que se cumpliese la Escritura que el Espíritu Santo profetizó por boca de David acerca de Judas, el que se convirtió en guía de los que apresaron a Jesús,


Por eso les advierto, que nadie que esté hablando por el Espíritu de Dios puede maldecir a Jesús; ni nadie puede reconocer que “Jesús es el Señor” sino por el Espíritu Santo.


Por eso, como dice el Espíritu Santo: “Si ustedes oyen hoy la voz de Dios,


porque ningún hombre trajo la profecía por voluntad propia, sino que fue dada por el Espíritu Santo de Dios y hablaron en nombre de Dios.


En el día del Señor, el Espíritu se apoderó de mí y oí una voz fuerte como el sonido de una trompeta que provenía de atrás;


Inmediatamente, el Espíritu se apoderó de mí y vi un trono en el cielo y alguien estaba sentado en el trono;