Marcos 15:10 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Pilatos sabía que los principales sacerdotes lo habían entregado por envidia. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque conocía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes. Biblia Nueva Traducción Viviente (Pues ya se había dado cuenta de que los principales sacerdotes habían arrestado a Jesús por envidia). Biblia Católica (Latinoamericana) Pues Pilato veía que los jefes de los sacerdotes le entregaban a Jesús por una cuestión de rivalidad. La Biblia Textual 3a Edicion (Porque sabía que los principales sacerdotes lo habían entregado por envidia.) Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues bien sabía que por envidia se lo habían entregado los pontífices. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque él sabía que los príncipes de los sacerdotes por envidia le habían entregado. |
Pero los principales sacerdotes convencieron a la multitud para que pidieran la liberación de Barrabás.
Pilatos preguntó al pueblo: – ¿Quieren ustedes que les suelte al rey de los judíos?
Pero los judíos, cuando vieron las multitudes, se llenaron de celos y envidia, y contradecían todo lo que decía Pablo insultándolo.
Porque nosotros en el pasado fuimos necios, desobedientes, extraviados, éramos esclavos del pecado, teníamos en nuestros corazones malos deseos, éramos maliciosos, envidiosos, odiosos y gastábamos el tiempo practicando todo tipo de maldades a los seres humanos.
¿O piensan que la Escritura se equivocó? ¿Acaso Dios no nos cuida para evitar que hagamos lo malo?
No seamos como Caín, quien era del maligno y asesinó a su hermano Abel, ¿cuál fue la causa o el motivo para que lo haya asesinado? Las obras de Caín eran malas, pero las obras de su hermano Abel eran justas.