Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 15:1 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

Se acercaron a Jesús todos los cobradores de impuestos y pecadores para escucharlo;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Se acercaban a Jesús todos los publicanos y pecadores para oírle,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los cobradores de impuestos y otros pecadores de mala fama a menudo venían a escuchar las enseñanzas de Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los publicanos y pecadores se acercaban a Jesús para escucharle.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todos los publicanos y los pecadores se acercaban a Él para oírlo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se acercaban a él, para escucharlo, todos los publicanos y pecadores.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se acercaban a Él todos los publicanos y pecadores para oírle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 15:1
9 Tagairtí Cros  

Porque si ustedes aman solo a quienes los aman, ¿qué mérito hay en esto? ¿Acaso los cobradores de impuestos no hacen lo mismo?


Allí los que ahora son los menos importantes, serán los más importantes. Y los que ahora son importantes, serán los menos importantes.


Y al escuchar las palabras acerca de Juan, todo el pueblo y hasta los cobradores de impuestos reconocieron la justicia de Dios, pidiendo ser bautizados por Juan.


La ley llegó para evidenciar que éramos incapaces de cumplirla, multiplicando así el pecado. Pero donde abundó el pecado, sobreabundó la gracia.


Palabra fiel y digna de toda aceptación: que Cristo Jesús llegó al mundo para salvar a los pecadores yo siendo el principal de ellos.