envía a Jope unos mensajeros, para que busquen a un hombre llamado Simón, conocido como Pedro, que está hospedado en la casa de un curtidor de cueros llamado Simón. La casa está junto al mar”.
Hechos 9:43 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia Pedro, se quedó en Jope por muchos días, en la casa de Simón el curtidor de cueros. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor. Biblia Nueva Traducción Viviente y Pedro se quedó mucho tiempo en Jope, viviendo con Simón, un curtidor de pieles. Biblia Católica (Latinoamericana) Pedro permaneció en Jope bastante tiempo, en casa de un curtidor llamado Simón. La Biblia Textual 3a Edicion Y aconteció que se quedó° muchos días en Jope, con cierto Simón curtidor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se quedó bastantes días en Jope, en casa de un tal Simón, curtidor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que se quedó muchos días en Jope, en casa de un cierto Simón, curtidor. |
envía a Jope unos mensajeros, para que busquen a un hombre llamado Simón, conocido como Pedro, que está hospedado en la casa de un curtidor de cueros llamado Simón. La casa está junto al mar”.
Ahora haz lo siguiente: envía hombres a Jope, para que busquen y traigan a Simón, conocido como Pedro;
él está hospedado en la casa de Simón el curtidor de cueros y su casa está junto al mar.
él nos contó cómo en su casa se le había aparecido un ángel que le dijo: “Envía hombres a Jope para traer a Simón, conocido como Pedro;
Apenas comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos exactamente como nos pasó a nosotros al principio;
Como Lida estaba cerca de Jope, los discípulos se enteraron de que Pedro estaba en Lida y enviaron dos hombres con el siguiente mensaje: “– Por favor, ven lo más pronto posible a Jope”.
Este milagro fue muy conocido en toda la ciudad de Jope y muchos creyeron en el Señor.