Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Efesios 5:7 - NT Traducción Contemporánea de la Biblia

ustedes no se hagan como ellos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No seáis, pues, partícipes con ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No participen en las cosas que hace esa gente.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

no sea que ustedes compartan su suerte.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No lleguéis a ser pues partícipes con ellos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No os hagáis, pues, cómplices de ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No seáis, pues, partícipes con ellos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Efesios 5:7
11 Tagairtí Cros  

No se unan, ni formen alianza con los incrédulos, con personas que no tienen la misma fe que ustedes. ¿Qué tiene en común la justicia con la injusticia? ¿O qué comunión puede tener la luz con la oscuridad?


que no son judíos son coherederos y también miembros del cuerpo de Cristo y partícipes de la promesa en Jesucristo a través del Evangelio que transforma toda la existencia humana;


No adopten las malas obras de las tinieblas, en lugar de eso, denúncienlas.


No te apresures en imponer manos ni participes en acciones pecaminosas con otros; mantén la pureza de tu corazón.


Luego oí otra voz del cielo que decía: “Pueblo mío, salgan de esta ciudad para que no sean cómplices de sus pecados ni sean afectados por sus plagas;