Judith 16:9 - Revised Version with Apocrypha 1895 Her sandal ravished his eye, And her beauty took his soul prisoner: The scimitar passed through his neck. Tuilleadh leaganachaCommon English Bible Her sandal captured his eyes; her beauty captured his heart, and the sword sliced through his neck. Catholic Public Domain Version For she put away from herself the garments of widowhood, and she clothed herself with the garments of rejoicing, for the sake of the exultation of the sons of Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For she put off her the garments of widowhood, and put on her the garments of joy, to give joy to the children of Israel. Good News Translation (US Version) Her dainty sandal caught his eye; her beauty captured his heart. Then the sword slashed through his neck. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers Her sandal ravished his eye. Her beauty took his soul prisoner. The sword passed through his neck. Contemporary English Version Interconfessional Edition He liked my sandals and thought I was lovely; then I took his own sword and cut off his head. |