Judith 16:23 - Revised Version with Apocrypha 1895 And she increased in greatness exceedingly; and she waxed old in her husband's house, unto a hundred and five years, and let her maid go free: and she died in Bethulia; and they buried her in the cave of her husband Manasses. Tuilleadh leaganachaCommon English Bible She became increasingly famous and grew old in her husband’s house, reaching the advanced age of 105. She set her trusted servant free and died in Bethulia. They buried her in her husband Manasseh’s cave, Catholic Public Domain Version Moreover, Judith offered all the implements of war from Holofernes, which the people gave to her, and the canopy that she had taken away from his chamber, as an anathema unto oblivion. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Judith offered for an anathema of oblivion all the arms of Holofernes, which the people gave her, and the canopy that she had taken away out of his chamber. Good News Translation (US Version) Her fame continued to spread, and she lived in the house her husband had left her. Before she died, Judith divided her property among her husband's and her own close relatives and set her slave woman free. When she died in Bethulia at the age of 105, she was buried beside her husband, and the people of Israel mourned her death for seven days. World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers She increased in greatness exceedingly; and she grew old in her husband’s house, to one hundred five years. She let her maid go free. Then she died in Bethulia. They buried her in the cave of her husband Manasses. Contemporary English Version Interconfessional Edition Judith became more famous as time went by, and she continued to live in the house Manasseh had left her. Some time before Judith died, she divided her possessions and property among her own closest relatives, as well as those of her husband, and she allowed her servant woman to go free. Judith died in Bethulia at the age of 105. She was buried beside her husband in their family tomb, and everyone in Israel mourned her death for seven days. |