Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 2:65 - Revised Version with Apocrypha 1895

And, behold, Simon your brother, I know that he is a man of counsel; give ear unto him alway: he shall be a father unto you.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

“Look, here is your brother Simon, who I know is a man with purpose. Always listen to him. He will be your father.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And behold, I know that your brother Simon is a man of counsel. Heed him always, and he will be a father to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And behold, I know that your brother Simon is a man of counsel: give ear to him always, and he shall be a father to you.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

“Your brother Simon is wise, so always listen to him as you would to me.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Behold, Simon your brother, whom I know to be a man of counsel. Always listen to him. He shall be a father to you.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Your brother Simon is wise. So always obey him, just as you would obey me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 2:65
0 Tagairtí Cros