Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 2:12 - Revised Version with Apocrypha 1895

And, behold, our holy things and our beauty and our glory are laid waste, and the Gentiles have profaned them.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Look! Our holy place, our beauty, and our glory have all been destroyed. The Gentiles have trampled them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And behold, our sanctuary, and our beauty, and our splendor has been desolated, and the Gentiles have defiled them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And behold our sanctuary, and our beauty, and our glory is laid waste, and the Gentiles have defiled them.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

Look at our Temple, profaned by the Gentiles, emptied of all its splendor.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Behold, our holy things, our beauty, and our glory are laid waste. The Gentiles have profaned them.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

The holy temple was our pride and our joy, until foreigners ruined it with their filthy idols.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 2:12
0 Tagairtí Cros