Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Maccabees 1:62 - Revised Version with Apocrypha 1895

And many in Israel were fully resolved and confirmed in themselves not to eat unclean things.

Féach an chaibidil

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

But many in Israel stood strong, and they resolved in their hearts not to eat impure food.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And on the twenty-fifth day of the month, they sacrificed on that altar which was opposite the high altar.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And on the five and twentieth day of the month they sacrificed upon the altar of the idol that was over against the altar of God.

Féach an chaibidil

Good News Translation (US Version)

But many people in Israel firmly resisted the king's decree and refused to eat food that was ritually unclean.

Féach an chaibidil

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Many in Israel were fully resolved and confirmed in themselves not to eat unclean things.

Féach an chaibidil

Contemporary English Version Interconfessional Edition

Many Jews firmly made up their minds never to eat what their religion said was unclean.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Maccabees 1:62
0 Tagairtí Cros