Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.
Song of Solomon 7:2 - Revised Version 1885 Thy navel is like a round goblet, Wherein no mingled wine is wanting: Thy belly is like an heap of wheat Set about with lilies. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thy navel is like a round goblet, Which wanteth not liquor: Thy belly is like an heap of wheat Set about with lilies. Amplified Bible - Classic Edition Your body is like a round goblet in which no mixed wine is wanting. Your abdomen is like a heap of wheat set about with lilies. American Standard Version (1901) Thy body is like a round goblet, Wherein no mingled wine is wanting: Thy waist is like a heap of wheat Set about with lilies. Common English Bible Your navel, cupped like the full moon— may it never lack spiced wine! Your belly is a mound of winnowed wheat edged with lilies. Catholic Public Domain Version Chorus to Bride: How beautiful are your footsteps in shoes, O daughter of a ruler! The joints of your thighs are like jewels, which have been fabricated by the hand of an artist. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy navel is like a round bowl never wanting cups. Thy belly is like a heap of wheat, set about with lilies. |
Instead of thy fathers shall be thy children, Whom thou shalt make princes in all the earth.
His hands are as rings of gold set with beryl: His body is as ivory work overlaid with sapphires.
How beautiful are thy feet in sandals, O prince's daughter! The joints of thy thighs are like jewels, The work of the hands of a cunning workman.
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which have been borne by me from the belly, which have been carried from the womb:
Before I formed thee in the belly I knew thee, and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee; I have appointed thee a prophet unto the nations.
Wherefore, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be joined to another, even to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit unto God.