Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:19 - Revised Version 1885

Until the time that his word came to pass; The word of the LORD tried him.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Until the time that his word came: The word of the LORD tried him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Until his word [to his cruel brothers] came true, until the word of the Lord tried and tested him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

until what he predicted actually happened, until what the LORD had said proved him true.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they fashioned a calf at Horeb, and they adored a graven image.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They made also a calf in Horeb: and they adored the graven thing.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:19
8 Tagairtí Cros  

And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh.


Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:


Thou art my King, O God: Command deliverance for Jacob.


The king's heart is in the hand of the LORD as the watercourses: He turneth it whithersoever he will.


But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that thou mayest know the thoughts of thy heart.


and delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom before Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house.