Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:30 - Revised Version 1885

The waters are hidden as with stone, And the face of the deep is frozen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The waters are hid as with a stone, And the face of the deep is frozen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The waters are congealed like stone, and the face of the deep is frozen.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The waters hide themselves and become like stone, And the face of the deep is frozen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Water hardens like stone; the surface of the deep thickens.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The waters are hardened to become like stone, and the surface of the abyss freezes over.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The waters are hardened like a stone: and the surface of the deep is congealed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:30
4 Tagairtí Cros  

By the breath of God ice is given: And the breadth of the waters is straitened.


Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?


Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?


He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.