Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 33:1 - Revised Version 1885

Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, And hearken to all my words.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

BE THAT as it may, Job, I beg of you to hear what I have to say and give heed to all my words.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But now, listen to me, Job; pay attention to all my words.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, hear my speeches, Job, and listen to all my words.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hear therefore, O Job, my speeches: and hearken to all my words.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 33:1
7 Tagairtí Cros  

Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.


Hear now my reasoning, And hearken to the pleadings of my lips.


For I know not to give flattering titles; Else would my Maker soon take me away.


Behold now, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in my mouth.


Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.


And he said, Who hath ears to hear, let him hear.