But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee, And their hope shall be the giving up of the ghost.
Job 18:14 - Revised Version 1885 He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 His confidence shall be rooted out of his tabernacle, And it shall bring him to the king of terrors. Amplified Bible - Classic Edition He shall be rooted out of his dwelling place in which he trusted, and he shall be brought to the king of terrors [death]. American Standard Version (1901) He shall be rooted out of his tent wherein he trusteth; And he shall be brought to the king of terrors. Common English Bible They are snatched from the safety of their tent; it parades them before the king of terrors. Catholic Public Domain Version Let his confidence be torn away from his tabernacle, and let ruin trample over him like a king. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Let his confidence be rooted out of his tabernacle: and let destruction tread upon him like a king. |
But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee, And their hope shall be the giving up of the ghost.
A sound of terrors is in his ears; In prosperity the spoiler shall come upon him:
The light shall be dark in his tent, And his lamp above him shall be put out.
He draweth it forth, and it cometh out of his body: Yea, the glittering point cometh out of his gall; Terrors are upon him.
For the morning is to all of them as the shadow of death; For they know the terrors of the shadow of death
He buildeth his house as the moth, And as a booth which the keeper maketh.
He beholdeth every thing that is high: He is king over all the sons of pride.
Whose confidence shall break in sunder, And whose trust is a spider's web.
They that hate thee shall be clothed with shame; And the tent of the wicked shall be no more.
The wicked shall see it, and be grieved; He shall gnash with his teeth, and melt away: The desire of the wicked shall perish.
My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.
The hope of the righteous shall be gladness: But the expectation of the wicked shall perish.
The wicked is thrust down in his evil-doing: But the righteous hath hope in his death.
and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.