Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 32:14 - Revised Version 1885

Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then will I make their waters sink down (subside, be quiet, and become clear); their rivers I will cause to run [slowly and smoothly] like oil, says the Lord God.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

At that time, I will allow the waters to run clear, and make its rivers flow like oil. This is what the LORD God says.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then I will cause their waters to be very pure, and their rivers to be like oil, says the Lord God,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then will I make their waters clear, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord God:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 32:14
2 Tagairtí Cros  

I will destroy also all the beasts thereof from beside many waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.


When I shall make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.