Ezekiel 3:25 - Revised Version 1885

But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:

Amplified Bible - Classic Edition

But you, O son of man, behold, ropes will be put upon you and you will be bound with them, and you cannot go out among people.

American Standard Version (1901)

But thou, son of man, behold, they shall lay bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:

Common English Bible

Look at you, human one! They’ve now put cords on you and bound you up so that you can’t go out among them.

Catholic Public Domain Version

And as for you, son of man, behold: they shall put chains upon you and bind you with them. And you shall not go out from their midst.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and they shall bind thee with them: and thou shalt not go forth from the midst of them.

Ezekiel 3:25 Tagairtí Cros

Jeremiah 15:17

I sat not in the assembly of them that make merry, nor rejoiced: I sat alone because of thy hand; for thou hast filled me with indignation.

Ezekiel 4:8

And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast accomplished the days of thy siege.

Mark 3:21

And when his friends heard it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.

John 21:18

Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.

Acts 20:23

save that the Holy Ghost testifieth unto me in every city, saying that bonds and afflictions abide me.

Acts 9:16

for I will shew him how many things he must suffer for my name's sake.