Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 1:25 - Revised Version 1885

And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there was a voice above the firmament that was over their heads; when they stood, they let down their wings.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there was a voice above the firmament that was over their heads: when they stood, they let down their wings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then there was a sound from above the dome over their heads. They stood still, and their wings came to rest.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For when a voice came from above the firmament, which was over their heads, they stood still, and they put down their wings.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For, when a voice came from above the firmament that was over their heads, they stood and let down their wings.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 1:25
2 Tagairtí Cros  

And over the head of the living creature there was the likeness of a firmament, like the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.


Then I looked, and behold, in the firmament that was over the head of the cherubim, there appeared above them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne.