Revelation 15:6 - Revised Standard Version

and out of the temple came the seven angels with the seven plagues, robed in pure bright linen, and their breasts girded with golden girdles.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

Amplified Bible - Classic Edition

And there came out of the temple sanctuary the seven angels bringing the seven plagues (afflictions, calamities). They were arrayed in pure gleaming linen, and around their breasts they wore golden girdles.

American Standard Version (1901)

and there came out from the temple the seven angels that had the seven plagues, arrayed with precious stone, pure and bright, and girt about their breasts with golden girdles.

Common English Bible

The seven angels, who have the seven plagues, came out of the temple. They were clothed in pure bright linen and had gold sashes around their waists.

Catholic Public Domain Version

And the seven Angels went forth from the temple, holding the seven afflictions, clothed with clean white linen, and girded around the chest with wide golden belts.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed with clean and white linen, and girt about the breasts with golden girdles.

Revelation 15:6 Tagairtí Cros

Daniel 10:5

I lifted up my eyes and looked, and behold, a man clothed in linen, whose loins were girded with gold of Uphaz.

Luke 24:4

While they were perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling apparel;

Revelation 1:13

and in the midst of the lampstands one like a son of man, clothed with a long robe and with a golden girdle round his breast;

Revelation 14:15

And another angel came out of the temple, calling with a loud voice to him who sat upon the cloud, “Put in your sickle, and reap, for the hour to reap has come, for the harvest of the earth is fully ripe.”

Revelation 14:17

And another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

Revelation 15:1

Then I saw another portent in heaven, great and wonderful, seven angels with seven plagues, which are the last, for with them the wrath of God is ended.

Revelation 19:8

it was granted her to be clothed with fine linen, bright and pure”— for the fine linen is the righteous deeds of the saints.