Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:37 - Revised Standard Version

Their heart was not steadfast toward him; they were not true to his covenant.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For their heart was not right with him, Neither were they stedfast in his covenant.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For their hearts were not right or sincere with Him, neither were they faithful and steadfast to His covenant. [Acts 8:21.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their hearts weren’t firmly set on him; they weren’t faithful to his covenant.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:37
13 Tagairtí Cros  

He said, “I have been very jealous for the Lord, the God of hosts; for the people of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thy altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”


May my heart be blameless in thy statutes, that I may not be put to shame!


Create in me a clean heart, O God, and put a new and right spirit within me.


and that they should not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation whose heart was not steadfast, whose spirit was not faithful to God.


not like the covenant which I made with their fathers when I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, my covenant which they broke, though I was their husband, says the Lord.


“How lovesick is your heart, says the Lord God, seeing you did all these things, the deeds of a brazen harlot;


Their heart is false; now they must bear their guilt. The Lord will break down their altars, and destroy their pillars.


They do not cry to me from the heart, but they wail upon their beds; for grain and wine they gash themselves, they rebel against me.


They turn to Baal; they are like a treacherous bow, their princes shall fall by the sword because of the insolence of their tongue. This shall be their derision in the land of Egypt.


You have neither part nor lot in this matter, for your heart is not right before God.


For when I have brought them into the land flowing with milk and honey, which I swore to give to their fathers, and they have eaten and are full and grown fat, they will turn to other gods and serve them, and despise me and break my covenant.