Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 77:13 - Revised Standard Version

Thy way, O God, is holy. What god is great like our God?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is so great a God as our God?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your way, O God, is in the sanctuary [in holiness, away from sin and guilt]. Who is a great God like our God?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is a great god like unto God?

Féach an chaibidil

Common English Bible

God, your way is holiness! Who is as great a god as you, God?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He broke the sea and he led them through. And he stationed the waters, as if in a vessel.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He divided the sea and brought them through: and he made the waters to stand as in a vessel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 77:13
14 Tagairtí Cros  

Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!


Make me understand the way of thy precepts, and I will meditate on thy wondrous works.


One thing have I asked of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to inquire in his temple.


So I have looked upon thee in the sanctuary, beholding thy power and glory.


the singers in front, the minstrels last, between them maidens playing timbrels:


and thy righteousness, O God, reach the high heavens. Thou who hast done great things, O God, who is like thee?


until I went into the sanctuary of God; then I perceived their end.


There is none like thee among the gods, O Lord, nor are there any works like thine.


“Who is like thee, O Lord, among the gods? Who is like thee, majestic in holiness, terrible in glorious deeds, doing wonders?


To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?


To whom then will you compare me, that I should be like him? says the Holy One.


“To whom will you liken me and make me equal, and compare me, that we may be alike?


For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.