Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 73:7 - Revised Standard Version

Their eyes swell out with fatness, their hearts overflow with follies.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their eyes stand out with fatness, they have more than heart could wish; and the imaginations of their minds overflow [with follies].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their eyes bulge out from eating so well; their hearts overflow with delusions.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They have set fire to your Sanctuary. They have polluted the tabernacle of your name on earth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They have set fire to thy sanctuary: they have defiled the dwelling place of thy name on the earth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 73:7
12 Tagairtí Cros  

And the king said to Haman, “The money is given to you, the people also, to do with them as it seems good to you.”


because he has covered his face with his fat, and gathered fat upon his loins,


their heart is gross like fat, but I delight in thy law.


They close their hearts to pity; with their mouths they speak arrogantly.


from men by thy hand, O Lord, from men whose portion in life is of the world. May their belly be filled with what thou hast stored up for them; may their children have more than enough; may they leave something over to their babes.


Behold, these are the wicked; always at ease, they increase in riches.


Their partiality witnesses against them; they proclaim their sin like Sodom, they do not hide it. Woe to them! For they have brought evil upon themselves.


they have grown fat and sleek. They know no bounds in deeds of wickedness; they judge not with justice the cause of the fatherless, to make it prosper, and they do not defend the rights of the needy.


Behold, this was the guilt of your sister Sodom: she and her daughters had pride, surfeit of food, and prosperous ease, but did not aid the poor and needy.


And there was a man in Maon, whose business was in Carmel. The man was very rich; he had three thousand sheep and a thousand goats. He was shearing his sheep in Carmel.


And Abigail came to Nabal; and lo, he was holding a feast in his house, like the feast of a king. And Nabal's heart was merry within him, for he was very drunk; so she told him nothing at all until the morning light.