Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 106:35 - Revised Standard Version

but they mingled with the nations and learned to do as they did.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But were mingled among the heathen, and learned their works.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But mingled themselves with the [idolatrous] nations and learned their ways and works

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But mingled themselves with the nations, And learned their works,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Instead, they got mixed up with the nations, learning what they did

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He has placed a desert in the midst of pools of waters, and a land without water in the midst of sources of water.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He hath turned a wilderness into pools of water, and a dry land into water springs.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 106:35
12 Tagairtí Cros  

lest you learn his ways and entangle yourself in a snare.


For thou hast rejected thy people, the house of Jacob, because they are full of diviners from the east and of soothsayers like the Philistines, and they strike hands with foreigners.


Ephraim mixes himself with the peoples; Ephraim is a cake not turned.


Do not be deceived: “Bad company ruins good morals.”


Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?


take heed that you be not ensnared to follow them, after they have been destroyed before you, and that you do not inquire about their gods, saying, ‘How did these nations serve their gods?—that I also may do likewise.’


But the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the people of Judah could not drive out; so the Jebusites dwell with the people of Judah at Jerusalem to this day.


And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord, forgetting the Lord their God, and serving the Baals and the Asheroth.


And Gideon made an ephod of it and put it in his city, in Ophrah; and all Israel played the harlot after it there, and it became a snare to Gideon and to his family.