Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:15 - Revised Standard Version

saying, “Touch not my anointed ones, do my prophets no harm!”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Saying, Touch not mine anointed, And do my prophets no harm.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Saying, Touch not My anointed, and do My prophets no harm. [I Chron. 16:8-22.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Saying, Touch not mine anointed ones, And do my prophets no harm.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Don’t touch my anointed ones; don’t harm my prophets!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he granted to them their request, and he sent abundance into their souls.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he gave them their request: and sent fulness into their souls.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:15
14 Tagairtí Cros  

Now then restore the man's wife; for he is a prophet, and he will pray for you, and you shall live. But if you do not restore her, know that you shall surely die, you, and all that are yours.”


So Abimelech warned all the people, saying, “Whoever touches this man or his wife shall be put to death.”


David said to him, “How is it you were not afraid to put forth your hand to destroy the Lord's anointed?”


And when the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar at Bethel, Jeroboam stretched out his hand from the altar, saying, “Lay hold of him.” And his hand, which he stretched out against him, dried up, so that he could not draw it back to himself.


and Jehu the son of Nimshi you shall anoint to be king over Israel; and Elisha the son of Shaphat of Abel-meholah you shall anoint to be prophet in your place.


And Haman told his wife Zeresh and all his friends everything that had befallen him. Then his wise men and his wife Zeresh said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of the Jewish people, you will not prevail against him but will surely fall before him.”


And the king commanded Jerahmeel the king's son and Seraiah the son of Azri-el and Shelemiah the son of Abdeel to seize Baruch the secretary and Jeremiah the prophet, but the Lord hid them.


“Take him, look after him well and do him no harm, but deal with him as he tells you.”


And the Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.”


For thus said the Lord of hosts, after his glory sent me to the nations who plundered you, for he who touches you touches the apple of his eye:


but the anointing which you received from him abides in you, and you have no need that any one should teach you; as his anointing teaches you about everything, and is true, and is no lie, just as it has taught you, abide in him.