Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 105:1 - Revised Standard Version

O give thanks to the Lord, call on his name, make known his deeds among the peoples!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O give thanks unto the LORD; call upon his name: Make known his deeds among the people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O GIVE thanks unto the Lord, call upon His name, make known His doings among the peoples!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give thanks to the LORD; call upon his name; make his deeds known to all people!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Alleluia. Confess to the Lord, for he is good, for his mercy is with every generation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Alleluia. Give glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 105:1
22 Tagairtí Cros  

O give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures for ever!


Of Jeduthun, the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shime-i, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the lyre in thanksgiving and praise to the Lord.


And now we thank thee, our God, and praise thy glorious name.


Then David said to all the assembly, “Bless the Lord your God.” And all the assembly blessed the Lord, the God of their fathers, and bowed their heads, and worshiped the Lord, and did obeisance to the king.


Praise the Lord! O give thanks to the Lord, for he is good; for his steadfast love endures for ever!


I will sing of thy steadfast love, O Lord, for ever; with my mouth I will proclaim thy faithfulness to all generations.


Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!


Moses and Aaron were among his priests, Samuel also was among those who called on his name. They cried to the Lord, and he answered them.


And you will say in that day: “Give thanks to the Lord, call upon his name; make known his deeds among the nations, proclaim that his name is exalted.


Was it not thou that didst dry up the sea, the waters of the great deep; that didst make the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?


Therefore I make a decree: Any people, nation, or language that speaks anything against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego shall be torn limb from limb, and their houses laid in ruins; for there is no other god who is able to deliver in this way.”


And it shall come to pass that all who call upon the name of the Lord shall be delivered; for in Mount Zion and in Jerusalem there shall be those who escape, as the Lord has said, and among the survivors shall be those whom the Lord calls.


For there is no enchantment against Jacob, no divination against Israel; now it shall be said of Jacob and Israel, ‘What has God wrought!’


and here he has authority from the chief priests to bind all who call upon thy name.”


For, “every one who calls upon the name of the Lord will be saved.”


To the church of God which is at Corinth, to those sanctified in Christ Jesus, called to be saints together with all those who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, both their Lord and ours: