Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 104:31 - Revised Standard Version

May the glory of the Lord endure for ever, may the Lord rejoice in his works,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The glory of the LORD shall endure for ever: The LORD shall rejoice in his works.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

May the glory of the Lord endure forever; may the Lord rejoice in His works–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let the glory of Jehovah endure for ever; Let Jehovah rejoice in his works:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let the LORD’s glory last forever! Let the LORD rejoice in all he has made!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He spoke, and there came forth common flies and gnats, in every region.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He spoke, and there came divers sorts of flies and sciniphs in all their coasts.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 104:31
17 Tagairtí Cros  

And God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, a sixth day.


For the Lord will build up Zion, he will appear in his glory;


It is a sign for ever between me and the people of Israel that in six days the Lord made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.’ ”


For as a young man marries a virgin, so shall your sons marry you, and as the bridegroom rejoices over the bride, so shall your God rejoice over you.


I will rejoice in doing them good, and I will plant them in this land in faithfulness, with all my heart and all my soul.


The Lord your God is in your midst, a warrior who gives victory; he will rejoice over you with gladness, he will renew you in his love; he will exult over you with loud singing


For from him and through him and to him are all things. To him be glory for ever. Amen.


to whom be the glory for ever and ever. Amen.


to him be glory in the church and in Christ Jesus to all generations, for ever and ever. Amen.


The Lord will rescue me from every evil and save me for his heavenly kingdom. To him be the glory for ever and ever. Amen.


equip you with everything good that you may do his will, working in you that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.


To him be the dominion for ever and ever. Amen.


But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.