Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 8:24 - Revised Standard Version

When there were no depths I was brought forth, when there were no springs abounding with water.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When there were no depths, I was brought forth; When there were no fountains abounding with water.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When there were no deeps, I was brought forth, when there were no fountains laden with water.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When there were no depths, I was brought forth, When there were no fountains abounding with water.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When there were no watery depths, I was brought forth, when there were no springs flowing with water.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The abyss did not yet exist, and I was already conceived; neither had the fountains of waters yet erupted.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The depths were not as yet, and I was already conceived, neither had the fountains of waters as yet sprung out:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 8:24
10 Tagairtí Cros  

The earth was without form and void, and darkness was upon the face of the deep; and the Spirit of God was moving over the face of the waters.


“Have you entered into the springs of the sea, or walked in the recesses of the deep?


I will tell of the decree of the Lord: He said to me, “You are my son, today I have begotten you.


The floods cover them; they went down into the depths like a stone.


by his knowledge the deeps broke forth, and the clouds drop down the dew.


And the Word became flesh and dwelt among us, full of grace and truth; we have beheld his glory, glory as of the only Son from the Father.


For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life.


For the Father loves the Son, and shows him all that he himself is doing; and greater works than these will he show him, that you may marvel.


For to what angel did God ever say, “Thou art my Son, today I have begotten thee”? Or again, “I will be to him a father, and he shall be to me a son”?


In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him.