Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 20:21 - Revised Standard Version

An inheritance gotten hastily in the beginning will in the end not be blessed.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

An inheritance hastily gotten [by greedy, unjust means] at the beginning, in the end it will not be blessed. [Prov. 28:20; Hab. 2:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

An inheritance may be gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Inheritance gained quickly at first won’t bless later on.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

When an inheritance is obtained hastily in the beginning, in the end it will be without a blessing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The inheritance gotten hastily in the beginning, in the end shall be without a blessing.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 20:21
13 Tagairtí Cros  

A good man leaves an inheritance to his children's children, but the sinner's wealth is laid up for the righteous.


If one curses his father or his mother, his lamp will be put out in utter darkness.


Do not say, “I will repay evil”; wait for the Lord, and he will help you.


The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting vapor and a snare of death.


Do not toil to acquire wealth; be wise enough to desist.


A faithful man will abound with blessings, but he who hastens to be rich will not go unpunished.


A miserly man hastens after wealth, and does not know that want will come upon him.


He who augments his wealth by interest and increase gathers it for him who is kind to the poor.


Shall not all these take up their taunt against him, in scoffing derision of him, and say, “Woe to him who heaps up what is not his own— for how long?— and loads himself with pledges!”


I will send it forth, says the Lord of hosts, and it shall enter the house of the thief, and the house of him who swears falsely by my name; and it shall abide in his house and consume it, both timber and stones.”


If you will not listen, if you will not lay it to heart to give glory to my name, says the Lord of hosts, then I will send the curse upon you and I will curse your blessings; indeed I have already cursed them, because you do not lay it to heart.


But those who desire to be rich fall into temptation, into a snare, into many senseless and hurtful desires that plunge men into ruin and destruction.