Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 13:10 - Revised Standard Version

By insolence the heedless make strife, but with those who take advice is wisdom.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Only by pride cometh contention: But with the well advised is wisdom.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

By pride and insolence comes only contention, but with the well-advised is skillful and godly Wisdom.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The empty-headed cause conflict out of pride; those who take advice are wise.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Among the arrogant, there are always conflicts. But those who do everything with counsel are ruled by wisdom.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Among the proud there are always contentions: but they that do all things with counsel, are ruled by wisdom.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 13:10
23 Tagairtí Cros  

And when all Israel saw that the king did not hearken to them, the people answered the king, “What portion have we in David? We have no inheritance in the son of Jesse. To your tents, O Israel! Look now to your own house, David.” So Israel departed to their tents.


You have indeed smitten Edom, and your heart has lifted you up. Be content with your glory, and stay at home; for why should you provoke trouble so that you fall, you and Judah with you?”


Wealth hastily gotten will dwindle, but he who gathers little by little will increase it.


The light of the righteous rejoices, but the lamp of the wicked will be put out.


The beginning of strife is like letting out water; so quit before the quarrel breaks out.


Listen to advice and accept instruction, that you may gain wisdom for the future.


Plans are established by counsel; by wise guidance wage war.


“Scoffer” is the name of the proud, haughty man who acts with arrogant pride.


do not hastily bring into court; for what will you do in the end, when your neighbor puts you to shame?


A greedy man stirs up strife, but he who trusts in the Lord will be enriched.


A dispute also arose among them, which of them was to be regarded as the greatest.


he is puffed up with conceit, he knows nothing; he has a morbid craving for controversy and for disputes about words, which produce envy, dissension, slander, base suspicions,


What causes wars, and what causes fightings among you? Is it not your passions that are at war in your members?


And all who saw it said, “Such a thing has never happened or been seen from the day that the people of Israel came up out of the land of Egypt until this day; consider it, take counsel, and speak.”