Numbers 19:17 - Revised Standard Version

For the unclean they shall take some ashes of the burnt sin offering, and running water shall be added in a vessel;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:

Amplified Bible - Classic Edition

And for the unclean, they shall take of the ashes of the burning of the sin offering, and the running water shall be put with it in a vessel.

American Standard Version (1901)

And for the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin-offering; and running water shall be put thereto in a vessel:

Common English Bible

For the unclean person, they will take some of the ashes of the purification offering and place fresh water with it in a jar.

Catholic Public Domain Version

And they shall take some of the ashes from the burning and the sin offering, and they shall pour living waters over them into a vessel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall take of the ashes of the burning and of the sin-offering: and shall pour living waters upon them into a vessel.

Numbers 19:17 Tagairtí Cros

Genesis 26:19

But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of springing water,

Song of Solomon 4:15

a garden fountain, a well of living water, and flowing streams from Lebanon.

Ezekiel 36:25

I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you.

Zechariah 13:1

“On that day there shall be a fountain opened for the house of David and the inhabitants of Jerusalem to cleanse them from sin and uncleanness.

Numbers 19:18

then a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the furnishings, and upon the persons who were there, and upon him who touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave;

Numbers 19:9

And a man who is clean shall gather up the ashes of the heifer, and deposit them outside the camp in a clean place; and they shall be kept for the congregation of the people of Israel for the water for impurity, for the removal of sin.

Numbers 31:23

everything that can stand the fire, you shall pass through the fire, and it shall be clean. Nevertheless it shall also be purified with the water of impurity; and whatever cannot stand the fire, you shall pass through the water.

John 7:38

He who believes in me, as the scripture has said, ‘Out of his heart shall flow rivers of living water.’ ”

Hebrews 9:13

For if the sprinkling of defiled persons with the blood of goats and bulls and with the ashes of a heifer sanctifies for the purification of the flesh,

Revelation 7:17

For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water; and God will wipe away every tear from their eyes.”