Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 4:9 - Revised Standard Version

and the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver which he shall take away with the kidneys

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the two kidneys and the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver, which he shall take away with the kidneys–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away,

Féach an chaibidil

Common English Bible

the two kidneys and the fat around them at the loins; and the lobe on the liver, which he will remove with the kidneys,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the two little kidneys, and the mesh that is on them near the sides, and the fat of the liver with the little kidneys,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The two little kidneys, and the caul that is upon them, which is by the flanks, and the fat of the liver with the little kidneys:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 4:9
3 Tagairtí Cros  

And you shall take all the fat that covers the entrails, and the appendage of the liver, and the two kidneys with the fat that is on them, and burn them upon the altar.


and the two kidneys with the fat that is on them at the loins, and the appendage of the liver which he shall take away with the kidneys.


(just as these are taken from the ox of the sacrifice of the peace offerings), and the priest shall burn them upon the altar of burnt offering.