Leviticus 16:4 - Revised Standard Version

He shall put on the holy linen coat, and shall have the linen breeches on his body, be girded with the linen girdle, and wear the linen turban; these are the holy garments. He shall bathe his body in water, and then put them on.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.

Amplified Bible - Classic Edition

He shall put on the holy linen undergarment, and he shall have the linen breeches upon his body, and be girded with the linen girdle or sash, and with the linen turban or miter shall he be attired; these are the holy garments; he shall bathe his body in water and then put them on.

American Standard Version (1901)

He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with the linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: they are the holy garments; and he shall bathe his flesh in water, and put them on.

Common English Bible

Aaron must dress in a holy linen tunic and wear linen undergarments on his body. He must tie a linen sash around himself and wrap a linen turban around his head. These are holy clothes—Aaron will first bathe his body in water and then put them on.

Catholic Public Domain Version

He shall be vested with a linen tunic. He shall conceal his nakedness with linen undergarments. He shall be wrapped with a linen belt, and he shall impose a linen headdress on his head. For these are holy vestments. All of these he shall put on, after he has been washed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall be vested with a linen tunick: he shall cover his nakedness with linen breeches: he shall be girded with a linen girdle, and he shall put a linen mitre upon his head. For these are holy vestments: all which he shall put on, after he is washed.

Leviticus 16:4 Tagairtí Cros

Exodus 28:2

And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

Exodus 29:4

You shall bring Aaron and his sons to the door of the tent of meeting, and wash them with water.

Exodus 30:20

When they go into the tent of meeting, or when they come near the altar to minister, to burn an offering by fire to the Lord, they shall wash with water, lest they die.

Exodus 40:12

Then you shall bring Aaron and his sons to the door of the tent of meeting, and shall wash them with water,

Isaiah 53:2

For he grew up before him like a young plant, and like a root out of dry ground; he had no form or comeliness that we should look at him, and no beauty that we should desire him.

Ezekiel 44:19

And when they go out into the outer court to the people, they shall put off the garments in which they have been ministering, and lay them in the holy chambers; and they shall put on other garments, lest they communicate holiness to the people with their garments.

Ezekiel 9:2

And lo, six men came from the direction of the upper gate, which faces north, every man with his weapon for slaughter in his hand, and with them was a man clothed in linen, with a writing case at his side. And they went in and stood beside the bronze altar.

Leviticus 16:23

“Then Aaron shall come into the tent of meeting, and shall put off the linen garments which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there;

Leviticus 16:24

and he shall bathe his body in water in a holy place, and put on his garments, and come forth, and offer his burnt offering and the burnt offering of the people, and make atonement for himself and for the people.

Leviticus 16:32

And the priest who is anointed and consecrated as priest in his father's place shall make atonement, wearing the holy linen garments;

Leviticus 6:10

And the priest shall put on his linen garment, and put his linen breeches upon his body, and he shall take up the ashes to which the fire has consumed the burnt offering on the altar, and put them beside the altar.

Leviticus 6:3

or has found what was lost and lied about it, swearing falsely—in any of all the things which men do and sin therein,

Luke 1:35

And the angel said to her, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy, the Son of God.

Philippians 2:7

but emptied himself, taking the form of a servant, being born in the likeness of men.

Hebrews 10:22

let us draw near with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.

Hebrews 2:14

Since therefore the children share in flesh and blood, he himself likewise partook of the same nature, that through death he might destroy him who has the power of death, that is, the devil,

Hebrews 7:26

For it was fitting that we should have such a high priest, holy, blameless, unstained, separated from sinners, exalted above the heavens.