Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 6:6 - Revised Standard Version

And Israel was brought very low because of Midian; and the people of Israel cried for help to the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the Israelites cried to the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Israel became very weak on account of Midian, and the Israelites cried out to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Israel was humbled greatly in the sight of Midian.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Israel was humbled exceedingly in the sight of Madian.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 6:6
13 Tagairtí Cros  

and call upon me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify me.”


When he slew them, they sought for him; they repented and sought God earnestly.


O Lord, in distress they sought thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.


They shall eat up your harvest and your food; they shall eat up your sons and your daughters; they shall eat up your flocks and your herds; they shall eat up your vines and your fig trees; your fortified cities in which you trust they shall destroy with the sword.”


I will return again to my place, until they acknowledge their guilt and seek my face, and in their distress they seek me, saying,


If Edom says, “We are shattered but we will rebuild the ruins,” the Lord of hosts says, “They may build, but I will tear down, till they are called the wicked country, the people with whom the Lord is angry for ever.”


The sojourner who is among you shall mount above you higher and higher; and you shall come down lower and lower.


And the people of Israel cried to the Lord, saying, “We have sinned against thee, because we have forsaken our God and have served the Baals.”


But when the people of Israel cried to the Lord, the Lord raised up for them a deliverer, Ehud, the son of Gera, the Benjaminite, a left-handed man. The people of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.


But when the people of Israel cried to the Lord, the Lord raised up a deliverer for the people of Israel, who delivered them, Othni-el the son of Kenaz, Caleb's younger brother.


Then the people of Israel cried to the Lord for help; for he had nine hundred chariots of iron, and oppressed the people of Israel cruelly for twenty years.


When the people of Israel cried to the Lord on account of the Midianites,