Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 5:18 - Revised Standard Version

Zebulun is a people that jeoparded their lives to the death; Naphtali too, on the heights of the field.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death In the high places of the field.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Zebulun was a people who endangered their lives to the death; Naphtali did also on the heights of the field.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Zebulun was a people that jeoparded their lives unto the death, And Naphtali, upon the high places of the field.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Zebulun is a people that readily risked death; Naphtali too in the high countryside.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet truly, Zebulun and Naphtali offered their lives to death in the region of Merom.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Zabulon and Nephtali offered their lives to death in the region of Merome.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 5:18
11 Tagairtí Cros  

The sons of Leah: Reuben (Jacob's first-born), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.


The sons of Bilhah, Rachel's maid: Dan and Naphtali.


“Go, gather all the Jews to be found in Susa, and hold a fast on my behalf, and neither eat nor drink for three days, night or day. I and my maids will also fast as you do. Then I will go to the king, though it is against the law; and if I perish, I perish.”


There is Benjamin, the least of them, in the lead, the princes of Judah in their throng, the princes of Zebulun, the princes of Naphtali.


But I do not account my life of any value nor as precious to myself, if only I may accomplish my course and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.


By this we know love, that he laid down his life for us; and we ought to lay down our lives for the brethren.


And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they loved not their lives even unto death.


And Barak summoned Zebulun and Naphtali to Kedesh; and ten thousand men went up at his heels; and Deborah went up with him.


And Deborah said to Barak, “Up! For this is the day in which the Lord has given Sisera into your hand. Does not the Lord go out before you?” So Barak went down from Mount Tabor with ten thousand men following him.


She sent and summoned Barak the son of Abino-am from Kedesh in Naphtali, and said to him, “The Lord, the God of Israel, commands you, ‘Go, gather your men at Mount Tabor, taking ten thousand from the tribe of Naphtali and the tribe of Zebulun.


And he sent messengers throughout all Manasseh; and they too were called out to follow him. And he sent messengers to Asher, Zebulun, and Naphtali; and they went up to meet them.