Judges 13:1 - Revised Standard Version

And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord; and the Lord gave them into the hand of the Philistines for forty years.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Amplified Bible - Classic Edition

AND THE Israelites again did what was evil in the sight of the Lord, and the Lord gave them into the hands of the Philistines for forty years.

American Standard Version (1901)

And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of the Philistines forty years.

Common English Bible

The Israelites again did things that the LORD saw as evil, and he handed them over to the Philistines for forty years.

Catholic Public Domain Version

And again, the sons of Israel did evil in the sight of the Lord. And he delivered them into the hands of the Philistines for forty years.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord: and he delivered them into the hands of the Philistines forty years.

Judges 13:1 Tagairtí Cros

Jeremiah 13:23

Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.

Romans 2:6

For he will render to every man according to his works:

Hebrews 11:32

And what more shall I say? For time would fail me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, of David and Samuel and the prophets—

Judges 10:6

And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord, and served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines; and they forsook the Lord, and did not serve him.

Judges 10:7

And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites,

Judges 12:15

Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Judges 14:4

His father and mother did not know that it was from the Lord; for he was seeking an occasion against the Philistines. At that time the Philistines had dominion over Israel.

Judges 15:11

Then three thousand men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam, and said to Samson, “Do you not know that the Philistines are rulers over us? What then is this that you have done to us?” And he said to them, “As they did to me, so have I done to them.”

Judges 15:20

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Judges 2:11

And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals;

Judges 3:7

And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord, forgetting the Lord their God, and serving the Baals and the Asheroth.

Judges 4:1

And the people of Israel again did what was evil in the sight of the Lord, after Ehud died.

Judges 6:1

The people of Israel did what was evil in the sight of the Lord; and the Lord gave them into the hand of Midian seven years.

1 Samuel 12:9

But they forgot the Lord their God; and he sold them into the hand of Sisera, commander of the army of Jabin king of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.

1 Samuel 4:9

Take courage, and acquit yourselves like men, O Philistines, lest you become slaves to the Hebrews as they have been to you; acquit yourselves like men and fight.”

1 Samuel 7:13

So the Philistines were subdued and did not again enter the territory of Israel. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.