Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 9:14 - Revised Standard Version

How then can I answer him, choosing my words with him?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How much less shall I answer him, And choose out my words to reason with him?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

How much less shall I answer Him, choosing out my words to reason with Him

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How much less shall I answer him, And choose out my words to reason with him?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Yet I myself will answer him; I’ll choose my words in a contest with him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

what am I then, that I should answer him and exchange words with him?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

What am I then, that I should answer him, and have words with him?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 9:14
10 Tagairtí Cros  

“But will God indeed dwell on the earth? Behold, heaven and the highest heaven cannot contain thee; how much less this house which I have built!


I would lay my case before him and fill my mouth with arguments.


There an upright man could reason with him, and I should be acquitted for ever by my judge.


how much less man, who is a maggot, and the son of man, who is a worm!”


Answer me, if you can; set your words in order before me; take your stand.


Teach us what we shall say to him; we cannot draw up our case because of darkness.


how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed before the moth.


If one wished to contend with him, one could not answer him once in a thousand times.


For he is not a man, as I am, that I might answer him, that we should come to trial together.