Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 6:5 - Revised Standard Version

Does the wild ass bray when he has grass, or the ox low over his fodder?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Doth the wild ass bray when he hath grass? Or loweth the ox over his fodder?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Does the wild ass bray when it has grass? Or does the ox low over its fodder?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Doth the wild ass bray when he hath grass? Or loweth the ox over his fodder?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Does a donkey bray over grass or an ox bellow over its fodder?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Will the wild ass bray when he has grass? Or will the ox bellow when he stands before a full manger?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Will the wild ass bray when he hath grass? Or will the ox low when he standeth before a full manger?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 6:5
8 Tagairtí Cros  

She added, “We have both straw and provender enough, and room to lodge in.”


“Who has let the wild ass go free? Who has loosed the bonds of the swift ass,


He ranges the mountains as his pasture, and he searches after every green thing.


Can that which is tasteless be eaten without salt, or is there any taste in the slime of the purslane?


Thou dost cause the grass to grow for the cattle, and plants for man to cultivate, that he may bring forth food from the earth,


As a hart longs for flowing streams, so longs my soul for thee, O God.


The wild asses stand on the bare heights, they pant for air like jackals; their eyes fail because there is no herbage.