Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 6:18 - Revised Standard Version

The caravans turn aside from their course; they go up into the waste, and perish.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The paths of their way are turned aside; They go to nothing, and perish.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The caravans which travel by way of them turn aside; they go into the waste places and perish. [Such is my disappointment in you, the friends I fully trusted.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The caravans that travel by the way of them turn aside; They go up into the waste, and perish.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Caravans turn aside from their paths; they go up into untamed areas and perish.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The paths of their steps are entangled; they will walk in vain and will perish.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The paths of their steps are entangled: they shall walk in vain, and shall perish.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 6:18
3 Tagairtí Cros  

In time of heat they disappear; when it is hot, they vanish from their place.


The caravans of Tema look, the travelers of Sheba hope.


Correct me, O Lord, but in just measure; not in thy anger, lest thou bring me to nothing.