Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 5:24 - Revised Standard Version

You shall know that your tent is safe, and you shall inspect your fold and miss nothing.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; And thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall know that your tent shall be in peace, and you shall visit your fold and your dwelling and miss nothing [from them].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt know that thy tent is in peace; And thou shalt visit thy fold, and shalt miss nothing.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You will know that your tent is secure. You will examine your home and miss nothing.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you will know that your home has peace, and, concerning your appearance, you will not sin.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt know that thy tabernacle is in peace: and visiting thy beauty thou shalt not sin:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 5:24
15 Tagairtí Cros  

In his tent dwells that which is none of his; brimstone is scattered upon his habitation.


Surely such are the dwellings of the ungodly, such is the place of him who knows not God.”


The light is dark in his tent, and his lamp above him is put out.


if you are pure and upright, surely then he will rouse himself for you and reward you with a rightful habitation.


Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;


he pours contempt upon princes and makes them wander in trackless wastes;


Wealth and riches are in his house; and his righteousness endures for ever.


He himself shall abide in prosperity, and his children shall possess the land.


no evil shall befall you, no scourge come near your tent.


Go and gather the elders of Israel together, and say to them, ‘The Lord, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, “I have observed you and what has been done to you in Egypt;


Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.


And when David and his men came to the city, they found it burned with fire, and their wives and sons and daughters taken captive.