Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 21:29 - Revised Standard Version

Have you not asked those who travel the roads, and do you not accept their testimony

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Have ye not asked them that go by the way? And do ye not know their tokens,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Have you not asked those who travel this way, and do you not accept their testimony and evidences–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Have ye not asked wayfaring men? And do ye not know their evidences,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Haven’t you asked travelers or paid attention to their reports?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Ask any passerby whom you wish, and you will realize that he understands these same things:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Ask any one of them that go by the way: and you shall perceive that he knoweth these same things.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 21:29
3 Tagairtí Cros  

For you say, ‘Where is the house of the prince? Where is the tent in which the wicked dwelt?’


that the wicked man is spared in the day of calamity, that he is rescued in the day of wrath?


while those who pass by do not say, “The blessing of the Lord be upon you! We bless you in the name of the Lord!”