Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 28:23 - Revised Standard Version

Give ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Give ear and hear my [Isaiah's] voice; listen and hear my words.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Listen and hear my voice; pay attention and hear my word:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Pay close attention, and listen to my voice! Attend and hear my eloquence!

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give ear, and hear my voice: hearken, and hear my speech.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 28:23
11 Tagairtí Cros  

There shall be no strange god among you; you shall not bow down to a foreign god.


Hear, O heavens, and give ear, O earth; for the Lord has spoken: “Sons have I reared and brought up, but they have rebelled against me.


Now therefore do not scoff, lest your bonds be made strong; for I have heard a decree of destruction from the Lord God of hosts upon the whole land.


Does he who plows for sowing plow continually? does he continually open and harrow his ground?


Rise up, you women who are at ease, hear my voice; you complacent daughters, give ear to my speech.


O land, land, land, hear the word of the Lord!


“Give ear, O heavens, and I will speak; and let the earth hear the words of my mouth.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. He who conquers shall not be hurt by the second death.’


But I have a few things against you: you have some there who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, that they might eat food sacrificed to idols and practice immorality.


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.’


He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who conquers I will grant to eat of the tree of life, which is in the paradise of God.’